let it be แปลว่า

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: ถัดไป＞

บันทึกไว้เลยนะ.. ว่าผมเป็นคนคุมเครื่องบินลำนี้เอง

Let it be noted that I'm taking control of the aircraft.

ถ้าคุณอยากจะขอบคุณผม ขอให้มันมาจากคุณคนเดียว

If you will thank me, let it be for yourself alone.

ความไม่สบายใจ ยังไงก็ไม่สามารถที่จะสบายใจได้

If it's not convenient, then just let it be.

ได้โปรด ได้โปรด ขออย่าให้เป็นไซมอนเลย ได้โปรด

Please. Please, don't let it be Simon. Please.

ทำไมคุณไม่ปล่อยให้เรื่องดีๆ มันเกิดขึ้นบ้าง

Why can't you just... Let it be nice?